| Lembram-se do livro do Hemingway, O Velho e o Mar? | Open Subtitles | تذكرون قصة همنغواي الرجل العجوز والبحر ؟ |
| Inclui "O Velho e o Mar", "A Pérola", "Muito Barulho Por Nada". | Open Subtitles | : الذي يتضمن " الرجل العجوز والبحر " "اللؤلؤة " " المبالغة الكبير من لا شئ " |
| Ela mostrou-me uma primeira edição assinada de O Velho e o Mar, que disse que valia imenso dinheiro. | Open Subtitles | نعم أرتني نسخه اولى موقعه من كتاب "العجوز والبحر" قالت بأنه يقدر بالكثير |
| O Velho e o Mar | Open Subtitles | "حكاية المدينتين" "العجوز والبحر" |
| O Velho e o Mar. | Open Subtitles | "العجوز والبحر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 