| Lamento dizer que a guerra do Velho Peles de Cabana contra os brancos era um bocado lamentável, | Open Subtitles | ولكني أشعر بالآسف لأن جلود المنتجع القديم" قام بالحرب علي البيض" كان هذا الشئ تافهاً |
| Chamava-se Velho Peles de Cabana, e tornou-se depois o meu avô, | Open Subtitles | "أسمه "جلود المنتجع القديم والذي أصبح بعد ذللك جدي |
| Para mostrar boas maneiras, o Velho Peles de Cabana fumou com o nosso macho sobrevivente mais velho, | Open Subtitles | ما أجل أظهار السلوك الجيد قام"جلود المنتجع القديم"بالتدخين مع أكبر ناجي ذكر |
| Tinha aprendido a respeitar os sonhos do Velho Peles de Cabana, mas estávamos num local seguro, dado através de um tratado, | Open Subtitles | "لقد تعلمت أحترام أحلام"جلود المنتجع القديم ولكننا في مكان آمن و أعُعطي إلينا بالمعاهدة |
| Era o sonho do Velho Peles de Cabana a tornar-se realidade, | Open Subtitles | أنه حلم "جلود المنتجع القديم" يتحقق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 