عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vem a parte estranha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الجزء الغريب
| Agora vem a parte estranha. | Open Subtitles | والآن هنا يأتي دور الجزء الغريب |
| - Talvez. Mas agora vem a parte estranha. | Open Subtitles | ولكن إليك الجزء الغريب حقاً |