| De onde vem esse sangue? | Open Subtitles | من اين يأتي ذلك الدم؟ |
| Por que não vem esse tal Zod totalmente composto? | Open Subtitles | لماذا لا يأتي ذلك الشخص (زود) مركباً بالكامل ؟ |
| De onde vem esse dinheiro? | Open Subtitles | من أين يأتي ذلك المال ؟ |
| Eu perguntei de onde vem esse helicóptero? | Open Subtitles | قلت , من أين تأتي هذه المروحية |
| De onde vem esse peixe? | TED | من أين تأتي هذه الأسماك؟ |
| Então, de onde vem esse ser vivo? | Open Subtitles | عندما تملك حياة لذا, من أين أتى ذلك الشيء الحي؟ |
| - Mas de onde vem esse uísque? | Open Subtitles | ولكن من أين يأتي ذلك الويسكي؟ |
| Donde é que vem esse helicóptero? | Open Subtitles | من أين تأتي هذه المروحية ؟ |
| De onde vem esse poder? | Open Subtitles | من أين تأتي هذه القوّة؟ |
| De onde vem esse estranho paciente? | Open Subtitles | من أين أتى ذلك المريض الشاذ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 