| Miúdas de LA nunca perguntam de onde vem o dinheiro. | Open Subtitles | فتيات "لوس آنجيليس" لا يتسائن من اين أتى المال. |
| De onde vem o dinheiro? | Open Subtitles | من أين أتى المال ؟ |
| O que te interessa de onde vem o dinheiro? | Open Subtitles | لماذا تبالي من أين تأتي النقود ؟ |
| De onde vem o dinheiro? | Open Subtitles | من أين تأتي النقود ؟ |
| Claro que é possível fazer uma transferência por aqui, mas irão ver de qual banco vem o dinheiro e encontram a conta. | Open Subtitles | بالطبع من الممكن القيام بحوالة مصرفية ولكنهم سيرون من أي مصرف جاء المال منه، وسيعلّمون الحساب |
| Tenho pensado, donde te vem o dinheiro? | Open Subtitles | لقد تسائلت من اين جاء المال ؟ |
| Com um marido que nem sequer lhe diz de onde vem o dinheiro. | Open Subtitles | زوج لا يمكنه أن يخبرك من أين يأتي المال ؟ |
| Neste momento só pretendo saber de onde vem o dinheiro. | Open Subtitles | الأن، أريد معرفة من أين يأتي المال |
| Ninguém pode saber de onde vem o dinheiro. | Open Subtitles | لا أحد يستطيع ان يعرف من أين يأتي المال |
| Ela nem sabe de onde vem o dinheiro! | Open Subtitles | وهي لا تعرف من أين يأتي المال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 