"vem quando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تعال عندما
• يأتي عندما
• تأتي عندما

Vem quando puder, mas vem depressa.
تعال عندما تستطيع ويُفضل أن تُعجل بالقدوم

Vem quando é chamado, trata o doente e é pago.
تعال عندما يتم الإتصال بك أصلح المريض,وخذ نقودك

- Vem quando é preciso.
لا أعلم، إنّه يأتي عندما نحتاجه

A Tamara vem, quando estimulada como deve ser.
الغد يأتي عندما يُحفز الغد بشكل صحيح.

Por que não Vem quando eu lá estiver e eu mostro-lhe.
لِمَ لا تأتي عندما أعمل على العجلة و سأريك؟

Talvez tenham sentido aquela euforia que Vem quando estamos juntos em grupos grandes como este; Os galeses chamaram-lhe "hwyl", da palavra para velas de barco.
ربما شعرت بتلك النشوة التي تأتي عندما نجتمع في مجموعات كبيرة من الناس مثل هذه؛ والتي يدعوها الويلزيون "هويل،" من كلمة تصف أشرعة السفينة. [هويل: فرط الحماسة،البهجة في الحفلات]

Vigia a entrada, Vem quando der sinal.
راقف الباب الأمامي و تعال عندما أعطيكَ الإشارة

Então Vem quando estiveres despachado, está bem?
حسنا إذا، تعال عندما تنتهي، حسنا؟

Ele Vem quando estamos a dormir. Ele come pessoas.
انه يأتي عندما أنام انه يأكل الناس

Amor nunca Vem quando pensas que vem.
والحب لا يأتي عندما* *تفكر أنه سيحدث

Ele vem, quando o chamamos.
اسمه "سكيب". سوف يأتي عندما تناديه.

Que Vem quando é chamado.
الذي يأتي عندما يدعى

"A visão para ver que o passado precioso Vem quando a sombra atempada passa em frente da casa de Pass e..."
"عين ترى الماضي الثري "يأتي عندما يمر الظل الموقوت من أمام مبنى (باس) و..."

Ela Vem quando não estás por perto.
هي تأتي عندما لا تكونين معي.