| - Vem trabalhar para mim. Estagiar. - Claro. | Open Subtitles | تعال للعمل معي في تدريب دخلي |
| - Vem trabalhar para mim. Estagiar. - Claro. | Open Subtitles | تعال للعمل معي في تدريب دخلي |
| Vem trabalhar para a empresa do Bach. | Open Subtitles | تعال للعمل في شركة (باك) على حسابي |
| Vem trabalhar na fábrica. | Open Subtitles | تعال واعمل في مصنع الفولاذ هيّا. |
| Vem trabalhar para mim. | Open Subtitles | تعال واعمل لصالحي |
| Você tenta tornar as coisas melhores, levanta-se todos os dias, Vem trabalhar, tenta levantar o ânimo aos que estão de rastos. | Open Subtitles | أحاول أن أجعل الأمور أفضل تنهضين كل صباح تأتين للعمل تنصحين أولئك الذين إنجرفوا بين الرماد |
| - Vem trabalhar comigo. | Open Subtitles | تعال للعمل معي |
| Vem trabalhar comigo, eu trato-te como mereces. | Open Subtitles | اذن تعال واعمل معي وكن منظقيا |
| Vem trabalhar para mim. | Open Subtitles | تعال واعمل لصالحي |
| Vem trabalhar connosco. | Open Subtitles | تعال واعمل لدينا. |
| Vem trabalhar para mim, meu. | Open Subtitles | تعال واعمل معي. |
| Vem trabalhar na empresa do Bach, por minha conta. | Open Subtitles | تعال واعمل لصالح شركة (باخ) على حسابي |
| Porque não Vem trabalhar para mim? | Open Subtitles | لمَ لا تأتين للعمل لديّ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 