"vemo-nos amanhã" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أراك غدا
• أراك غداً
• سأراكِ غداً
• أراكِ غداً
• اراك غدا
• سأراك غدا
• سأراك غداً
• سأراك في الغد
• أراكم غداً
• أراكَ غداً
• أراكِ غدًا
• شاهدْك غداً
• سوف أراك
• أراك غدًا
• أراكم غدا

Vemo-nos amanhã, no teatro, certo? Parece que temos de pintar 60 arvorezinhas.
أراك غدا بالتقنيه حسنا سمعت بأن علينا رسم 60 شجره صغيرة مرحه

- Tenho de ir para o aeroporto. - então Vemo-nos amanhã.
. يجب أن أذهب للمطار - . أراك غدا ً إذا ً -

Obrigado por tudo, Felix. Vemo-nos amanhã à noite no Clube 21.
شكراً على كل شي, فيليكس أراك غداً في النادي

Não me apetece muito ficar só a conversar, mas Vemo-nos amanhã.
نعم، أنا لستُ في مزاج للتسكع فحسب. لكنني سأراكِ غداً.

Vemo-nos amanhã na escola de condução, aceleradora.
أراكِ غداً في مدرسة القيادة يا مسرعة

Bom, nesse caso, Vemo-nos amanhã de manhã.
حسنا, في هذه الحالة اراك غدا صباحا

Vemo-nos amanhã à noite para o Barco em Chamas, está bem?
سأراك غدا من أجل القارب المحترق , حسنا ؟

Vou desligar antes de me embaraçar mais, mas... Vemo-nos amanhã.
،حسناً، سوف أقفل الخط قبل أن أنحرج أكثر لكن، سأراك غداً

Se houver alguma coisa... - Obrigado. Vemo-nos amanhã.
لو كان هناك أى شيئ شكرا أراك غدا

Vemo-nos amanhã no trabalho, certo?
حسنا، أراك غدا في العمل، أليس كذلك؟

Vemo-nos amanhã.
حسننا ميكى أراك غدا

Adeus. Vemo-nos amanhã na praia.
إلى اللقاء أراك غداً على الشاطئ

Foi isso que aconteceu à minha mota antiga. - Bom dia, amigos. - Vemo-nos amanhã.
هذا ما حدث لدراجتي القديمة طاب يومكم - أراك غداً -

- Vemo-nos amanhã, no escritório. - Sim.
أراك غداً فى الشركة

Sim, estou um pouco cansado, mas não se preocupe, Vemo-nos amanhã.
أجل، أنا مرهق. لكن لاتقلقين، سأراكِ غداً

Fica apertado. - Vemo-nos amanhã.
لن يكون هناك متسع من الوقت، أراكِ غداً

Vemo-nos amanhã na reunião.
اراك غدا في الاجتماع

Vemo-nos amanhã, às 9h30.
سأراك غدا عند الساعة 9: 30في قاعة الإجتماع

Vemo-nos amanhã. Adeus.
بالطبع سأراك غداً , إلى اللقاء

Agora, vai para casa. Vemo-nos amanhã.
و الآن، اذهب إلى المنزل و سأراك في الغد

Vemo-nos amanhã às 4:00, Sra. Halliwell.
أراكم غداً في الـ 4: 00 مساءً "سيدة. هاليويل"

Vemo-nos amanhã.
أراكَ غداً

Ainda bem. Vemo-nos amanhã.
حسنًا، أراكِ غدًا

Vemo-nos amanhã à noite, Malcolm King!
سوف أراك مساء الغد "مالكوم كينج"

Vemo-nos amanhã, meu.
حسنًا، أراك غدًا

Vemo-nos amanhã, estou ansiosa!
ضحك خافت كل الحق، حسنا، والاستماع، وأنا ! أنا أراكم غدا.