| A minha mãe, tias e irmãs todas seguiram a tradição de vencedoras deslumbrantes. | Open Subtitles | أمي والعمات والأخوات كل تقليد يتبع لتكون الفائزين الجميل. |
| Queremos que a nação tenha o máximo de informação possível, quando tiver que votar nas vencedoras. | Open Subtitles | نريد من الشعب ان يجمع اكبر كم من المعلومات عنهم قبل التصويت على الفائزين |
| Errado! Somos vencedoras! | Open Subtitles | خطأ ، نحن فائزات |
| Ensinei duas vencedoras de Grammy, uma bilionária da internet e uma secretária de estado lésbica. | Open Subtitles | لقد دربت فائزين بجوائز الغرامي، ملياردير في عالم الإنترنت وزيرة الخارجية التي هي مثلية الجنس. |
| A primeira coisa que um soletrador sério faz é aprender todas as palavras vencedoras e as suas origens. | Open Subtitles | أول شيء أكثر المتهجين الجدّيين يعملونه تعلّم كلّ الكلمات الفائزة واصولها |
| As vencedoras das eleições para a WAC serão anunciadas brevemente. Obrigado. | Open Subtitles | الفائزون فى الانتخابات سيتم اعلانهم بعد فترة وجيزة |
| Todas as palavras dessa ronda foram palavras vencedoras. | Open Subtitles | كل هذه الكلمات من كل الجولات كانوا كلمات فائزة |
| Todas se devem sentir vencedoras. | Open Subtitles | يجب أن تشعروا كلكم, كأنكم فائزون |
| E és um falhado, Homer! Nós é que somos vencedoras. Aprende isso. | Open Subtitles | أنت خاسر يا (هومر) ، ونحن الفائزين ، عليك معرفة هذا |
| A Jones escolheu 40 testes aleatoriamente e essas foram as vencedoras. | Open Subtitles | قامت "جونز" بسحب أربعين اسم عشوائي من المجموعه وكانوا هؤلاء هم الفائزين |
| Afinal eu e tu somos vencedoras. | Open Subtitles | على كل حال ، أنت وأنا فائزات. |
| - São todas vencedoras! | Open Subtitles | جميعكن فائزات، جميعكن فائزات! |
| Certo, temos quatro vencedoras. | Open Subtitles | حسناً ، لدينا اربعة فائزين |
| Duas vencedoras. | Open Subtitles | زوج فائزين |
| Aprendi todas as palavras vencedoras desde 1925 como disse que eu devia fazer. | Open Subtitles | لقد تعلمت كل الكلمات الفائزة منذ 1925 مثلما قلت يجب |
| - Já agora, publicaram as composições vencedoras da Orquídea de Oura na Internet e tive a oportunidade de ler a tua. | Open Subtitles | بالمناسبة لقد وضعوا المقالات الفائزة على الأنترنت |
| Este é um livro com as antigas vencedoras. | Open Subtitles | هذا كتاب الفائزون من قبل. |
| Neste momento, as 100 vencedoras serão transportadas para o Hospital Naval, serão implantadas, e permanecerão sob a nossa supervisão médica durante quatro semanas. | Open Subtitles | حسب الخطة المئة فائزة سينقلون الى مستشفى نافال لزرع الاجنة ويبقين تحت العناية الطبية |
| Somos todas vencedoras. | Open Subtitles | كلنا فائزون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 