عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vencedores e perdedores" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفائزين والخاسرين
-
وخاسرين
| Aqui, a diferença entre vencedores e perdedores é mais visível. | Open Subtitles | لا يوجد مكان يوضح الفرق بين الفائزين والخاسرين أفضل من هذا |
| Não, é sobre vencedores e perdedores. | Open Subtitles | لا، إنها عن الفائزين والخاسرين! |
| Cria vencedores e perdedores. | TED | فهي تخلق فائزين وخاسرين. |