| Qual de nós achas que venceria um combate entre os dois? | Open Subtitles | مَن بإعتقادك سيفوز في حالة وجود عراك بيني وبينك؟ |
| Quem venceria numa luta entre o Drácula e o Lobisomem? | Open Subtitles | من سيفوز في العراك بين دراكولا والرجل الذئب؟ |
| Ele deve ter achado que venceria esta, porque, meu, falava pelos cotovelos. | Open Subtitles | كان متأكدًا أنه سيفوز بهذه الجولة لأنه .. سريع |
| Quem venceria uma luta entre o Ross e o Chandler? | Open Subtitles | من تعتقد سيفوز معركة بين روس وتشاندلر؟ |
| Se tivesse de escolher entre estar com a tua personalidade ou com o meu pénis, o meu piço venceria facilmente. | Open Subtitles | اقصد , ان كان علي الاختيار بين قضاء وقت مع شخصيكِ او قضيبي شون الصغير) سيفوز لا محالة) |
| Quem achas que venceria numa luta entre o Wolverine e o Homem-Aranha? | Open Subtitles | هذارائع.. من تعتقدي انه سيفوز في المعركة بين (الرجل العنكبوت) و (ولرين)؟ |
| - Em 1780, era só um forte, mas o Washington achava que quem o dominasse venceria a guerra. | Open Subtitles | كانت (وست بوينت) مجرد (حصن، ولكن اعتقد (واشنطن أيا من يسيطر عليها سيفوز في الحرب. |
| Se tu e eu nos envolvêssemos numa cena de pancadaria a sério e desatássemos ao murro, quem achas tu que venceria? | Open Subtitles | {\pos(192,165)}إن دخلتُ وأنت يوماً في خضم عراك حقيقي, كما تعلم... وبدأت اللكمات بالتطاير... ، من سيفوز بإعتقادك؟ |
| Quem achas que venceria numa cena de pancadaria entre mim e aqui o George, "o Magnífico"? | Open Subtitles | من بإعتقادك سيفوز في عراك ما بيني... وما بين (جورج) الرائع هذا؟ ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 