"vendíamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نبيع
• بعنا
• كنا نبيعه

Agora com a firma tornando a empresa pública, nós definíamos os preços iniciais.. e Vendíamos estas quotas directamente aos nossos amigos.
بينما كنا نبيع أسهم الشركة وضعنا السعر الأساسي لكي تباع لأصدقائنا

Vendíamos a mulheres ricas os seus traseiros rechonchudos.
كنا نبيع للنساء الثريات مؤخراتهم السمينه

Para ter dinheiro para cerveja, Vendíamos o nosso sangue.
,لنحصل على فلوس البيرة . كان علينا أن نبيع دمائنا

Nós Vendíamos para os armazéns da Igreja.
بالواقع لقد بعنا ذلك لمخزن الكنيسة

Olhe, Vendíamos um pouco de coca, está bem? O Matt precisava de dinheiro.
بعنا قليلاً من الكوكاين مات ) احتاج المال )

Lembra-me o Crocodilo que Vendíamos há já algum tempo.
يذكرني بالكورندو كنا نبيعه ذات يوم.

Vendíamos cigarros de contrabando juntos, eu de um lado do passeio, e ele do outro.
كنا نبيع سجائر مهربة سويا كان كل منا يقف على جانب من الطريق

Como firma responsável pela operação, marcávamos os preços iniciais de venda e depois Vendíamos as acções de volta aos nossos amigos.
بينما كنا نبيع أسهم الشركة وضعنا السعر الأساسي لكي تباع لأصدقائنا

Era com isto que sonhávamos, quando Vendíamos CD da mala daquele chaço em Filadélfia.
أعني, هذا الذي حلمنا به عندما كنا نبيع الاشرطة في مؤخرة تلك الخردة في فيلاديلفيا

Nós Vendíamos frangos ao estilo jamaicano.
لقد كنا نبيع الدجاج المطبوخ بالطريقة الجاميكية

Lembra-se quando... Quando Vendíamos chácaras Glen Ross?
أتذكر عندما كنا نبيع مزارع جلين جارى ؟

Vendíamos rosas, cravos, arranjos florais, tudo.
كنا نبيع الورود... والأكاليل، وغيرها، كما تريد...

Está tudo relacionado. Antes Vendíamos putas aos gajos.
انه امر مثالي , نحن نبيع العاهرات لجون

Era por isso que Vendíamos coisas.
هذا السبب الذي كنا نبيع به اي شيء

Quando ainda conseguíamos ter açúcar, Vendíamos bolos ampan e kasutera.
عندما كنا نستطيع الحصول على السكر كنا نبيع (أمبان) وفطائر (كاستيرا)

Sam, espera. Vendíamos bonecas antigas no leilão.
(سام) , إنتظر كنا نبيع دمى قديمة في المزاد

Lá, não Vendíamos berços de vime.
لا نبيع اسرة هناك.

Vendíamos berços comuns.
كنا نبيع حاضنة اطفال.

Lembram-se de quando Vendíamos cigarros?
تذكرين عندما بعنا الدخان ؟

Mas tivemos de dar três ao Prop Joe para melhorar a cena que Vendíamos.
لكننا إضطررنا للتنازل عن 3 منها (لأفراد (بروب جو لغرض رفع مستوى المنتج الذي كنا نبيعه هناك ، صحيح ؟