عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vendeu o portátil" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
باع الحاسوب المحمول
| Mas a pessoa verdadeiramente responsável... a pessoa que primeiro vendeu o portátil. | Open Subtitles | ولكنّ الشخص المسؤول حقًّا هو من باع الحاسوب المحمول في المقام الأول. |
| O homem que vendeu o portátil para começo de conversa... | Open Subtitles | الرّجل الذي باع الحاسوب المحمول في المقام الأوّل... |
| A pessoa que vendeu o portátil que a levou à sua infeliz viagem à China. | Open Subtitles | الشّخص الذي باع الحاسوب المحمول الذي جعلكِ تذهبين في رحلةٍ مؤسفة إلى (الصّين). |