| Venha conosco! Vamos ver o homem dos remédios. | Open Subtitles | أبى ، تعال معنا لنشاهدالساحرالمُعالج. |
| E resta pouco tempo. Venha conosco. | Open Subtitles | بالإضافة إلى , هناك وقت قليل "تعال معنا "ملانثيس |
| Estou lhe pedindo para ser forte. Venha conosco. | Open Subtitles | أسالك أن تكون قويا تعال معنا |
| Por favor, Venha conosco, reverendo. | Open Subtitles | أرجوك تعال معنا أيها القس |
| Temos uma emergência. Venha conosco, por favor. | Open Subtitles | لدينا حالة، تعال معنا رجاءً |
| Venha conosco, Papai. | Open Subtitles | تعال معنا يا أبى |
| Por favor, Venha conosco. | Open Subtitles | من فضلك، تعال معنا |
| Venha conosco, por favor. | Open Subtitles | تعال معنا رجاء بالطبع |
| Só Venha conosco! | Open Subtitles | تعال معنا وحسب تباً لكَ |
| Venha conosco, por favor. | Open Subtitles | تعال معنا لو سمحت |
| - Venha conosco. - Podem levá-lo. | Open Subtitles | .تعال معنا - .لن نبقيه هنا بعد الأن - |
| "Venha conosco, Aurore." | Open Subtitles | "تعال معنا أورور " |
| Venha conosco. | Open Subtitles | تعال معنا. |
| Venha, Venha conosco. | Open Subtitles | تعال معنا |
| Venha conosco. | Open Subtitles | تعال معنا |
| Venha conosco. | Open Subtitles | تعال معنا |
| Venha conosco Niam. | Open Subtitles | تعال معنا نيام |
| Não, Venha conosco. | Open Subtitles | لا, تعال معنا |
| Venha conosco. | Open Subtitles | . تعال معنا |
| Venha conosco. | Open Subtitles | تعال معنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 