| Venham até mim. Venham para casa, meus queridos. | Open Subtitles | تعالوا إلي , تعالوا للبيت , يا أعزائي |
| Venham até mim, meus filhos! | Open Subtitles | تعالوا إلي يا أطفالي |
| Meus queridos e doces humanos, Venham até mim. | Open Subtitles | تعالوا إلي يا أقربائي الصغار |
| Venham até mim! | Open Subtitles | تعالوا إليّ! |
| Venham até mim, Tartarugas! | Open Subtitles | تعالوا إلي ياسلاحف |
| Venham até mim. | Open Subtitles | تعالوا إلي |
| Venham até mim. | Open Subtitles | تعالوا إلي |
| Venham até mim. | Open Subtitles | تعالوا إلي. |
| Venham até mim. | Open Subtitles | تعالوا إلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 