| Bem, talvez venhas para casa ao mesmo tempo que eu. | Open Subtitles | حسناً. بعدها يمكنك أنا تعودي للمنزل في نفس الوقت الذي أعود فيه. |
| Sinto a tua falta e quero que venhas para casa. | Open Subtitles | افتقدك, وأردتك أن تعودي للمنزل. |
| Se não estás interessado, então não venhas para casa até que estejas interessado. | Open Subtitles | ان كنت لست مهتما اذا لا تعد للمنزل حتى تكون مهتما |
| Não venhas para casa, Max. | Open Subtitles | لا تعد للمنزل يا ماكس |
| Quero que venhas para casa, tu e a tua família, para o centro 4400. | Open Subtitles | اريدك ان تعود للمنزل انت وعائلتك الى مركز الـ 4400 |
| Ty, quero que venhas para casa agora! | Open Subtitles | تاي , اريد منك ان تعود للمنزل الان |
| Quero que venhas para casa. | Open Subtitles | أريدك أن تعودي إلى المنزل الآن |
| Preciso que venhas para casa e que metas as tuas crianças exteriores na ordem. | Open Subtitles | اريدك ان ترجع للمنزل و ان تضرب أطفالك الخارجيين |
| Quero que venhas para casa, querida. | Open Subtitles | أريدكِ أن تعودي للمنزل يا عزيزتي |
| - Quero que venhas para casa! | Open Subtitles | أريدكِ أن تعودي للمنزل |
| Preciso que venhas para casa. Não, não posso. | Open Subtitles | - أريدكِ بأن تعودي للمنزل |
| - Quero que venhas para casa. | Open Subtitles | - اذا اريدك أن تعودي للمنزل |
| Não venhas para casa hoje. | Open Subtitles | لا تعد للمنزل اليوم |
| -Quero que venhas para casa comigo. | Open Subtitles | أريدك أن تعد للمنزل معي - ... حسنًا - |
| Se amares, então, quero que venhas para casa. | Open Subtitles | إذا كنت تُحبني، فأريدك أن تعود للمنزل. |
| Quero que venhas para casa. | Open Subtitles | أريدك أن تعود للمنزل |
| - Quero que venhas para casa comigo. | Open Subtitles | - اريد منك ان تعودي إلى المنزل معي فقط |
| Quero que venhas para casa. | Open Subtitles | أريدك أن تعودي إلى المنزل. |
| - Não venhas para casa. | Open Subtitles | لا ترجع للمنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 