| Mesmo assim, espero que o vento de Leste não demore muito. | Open Subtitles | اتمني ان تأتي الرياح الشرقية مبكراً |
| Não faz mal. O vento de Leste depois acaba por nos levar a todos. | Open Subtitles | الرياح الشرقية , تاخذنا إلى النهاية - ما ذلك ؟ |
| O vento de Leste é uma força terrível que destrói tudo à sua frente. | Open Subtitles | الرياح الشرقية .. قوة مرعبة ترمي نفاياتها في طريق الجميع . |
| O vento de Leste virá. | Open Subtitles | الرياح الشرقية ستأتي |
| Quando virá o vento de Leste? | Open Subtitles | متي ستأتي الرياح الشرقية ؟ |
| Grego. "O vento de Leste". | Open Subtitles | يوناني يعني الرياح الشرقية |
| Vem aí o vento de Leste. | Open Subtitles | (الرياح الشرقية .. قادمة , (شارلوك |
| "O vento de Leste vem aí, Sherlock." | Open Subtitles | "الرياح الشرقية قادمة، يا (شيرلوك)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 