| É basicamente uma nevasca, General. ventos de até 130 quilómetros por hora. | Open Subtitles | إنها عاصفه ثلجيه , سيدي سرعة الرياح حوالى 80 ميل فى الساعه |
| O computador diz que há ventos de 60 a 85 nós. | Open Subtitles | الكمبيوتر يقول سرعة الرياح بين 60 الى 85 عقده. |
| Ontem, esta costa em Gavelstone foi devastada por ondas de 3 m e ventos de 240 km/h. | Open Subtitles | ضربت موجة هائلة ساحل (جالفستون) بالأمس وصل ارتفاعها 10 أقدام وبلغت سرعة الرياح 150 ميل/ثانية |
| E deixem-me que vos diga, não é fácil montar acampamento com ventos de 80 km/hora. | Open Subtitles | ودعوني أخبركم، لم يكن هيناً تنصيب مُعسكر في سرعة رياح تبلغ 50 ميل في ساعة. |
| - Espera ventos de 80 km/hora de renas que vi ontem enquanto esquiava. | Open Subtitles | -إنتظر . في سرعة رياح تبلغ 50 ميل في ساعة... . |
| ventos de até 250km por hora. | Open Subtitles | سرعة الرياح تصل إلى 155 ميلا في الساعة |
| Mostrou ventos de 148 km/h. | Open Subtitles | وصلت سرعة الرياح إلى 80 عقدة ... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 