| Contrações ventriculares. Provavelmente bebeu muito chá verde. | Open Subtitles | البطين الأيمن لا يستجيب ربما بسبب الشاي الأخضر |
| Também está presente em alguns produtos farmacêuticos, previne arritmias ventriculares. | Open Subtitles | يوجد أيضا في بعض المستحضرات الصيدلانية القلبية، ويمنع اضطرابات البطين |
| "Dás-me contracções ventriculares prematuras." | Open Subtitles | "لقد أعطيتنَي انقباضات في البطين في وقت سابق لأوانها" |
| Vários episódios sincopais e arritmias ventriculares. | Open Subtitles | تعاني من حالات إغماء متعددة وإضطراب بطيني |
| - Induz arritmias ventriculares? | Open Subtitles | -هل تعتقدين أنها تسبب لنفسها إضطراب بطيني ؟ |
| Embora seja invulgar a doença cardíaca reumática causar disritmias ventriculares, temos de verificar as válvulas. | Open Subtitles | بالرغم من أنه من غير المعتاد لمرض القلب الروماتزمي في تسبب إضطراب النسق البطيني فسنستمر بفحص صماماتك |
| Um segundo despiste de drogas acusou amitriptlina, que, como deve saber, provoca arritmias ventriculares. | Open Subtitles | شاشة المخدر كانت إيجابية للدواء المضاد للإكتئاب وهذا , وأنا متأكد أنكِ تعرفين بسبب الإضطراب البطيني |
| Dra. Stevens. Quais as causas principais de arritmias ventriculares? | Open Subtitles | الطبيبة (ستيفينس) ماهي الأسباب الرئيسية للإضطراب البطيني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 