| Nós vamos ver aquele filme esta noite. | Open Subtitles | نحن ذاهبون لرؤية ذلك الفيلم الليلة، الساعة 7: |
| E só lá está pendurado, porque você o levou a ver aquele filme, e, por um dia, aquele menino sentiu-se próximo do pai. | Open Subtitles | والسبب الوحيد لوجودهُ هنا... هو إنكَ أخذتهُ لرؤية ذلك الفيلم. وليوم واحد، شعر ذلك الشاب بقربهِ من أبيهِ. |
| Como quando a levaste a ver aquele filme novo, | Open Subtitles | اعتقد أنك كنت رائعاً مثل عندما أخذتها لمشاهدة الفيلم الجديد |
| Foi interessante. Fomos ver aquele filme novo, "A Noiva". | Open Subtitles | كان مثيراً ، ذهبنا لمشاهدة الفيلم الجديد "عروسة الزفاف" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 