عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ver de perto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نظرة عن قرب
-
القي نظرة فاحصة
| Queria ver de perto. Sou o teu maior fã. | Open Subtitles | لقد أردت أن ألقي نظرة عن قرب أنا أكبر المعجبين بك |
| Quero ver de perto. | Open Subtitles | -سأخذ نظرة عن قرب . -حسناً، بالطبع . |
| - Espera, vou ver de perto. | Open Subtitles | - اصمد، سوف القي نظرة فاحصة |
| - Case, fala comigo. - Espera, vou ver de perto. | Open Subtitles | - اصمد، سوف القي نظرة فاحصة |