| Se achas que ver o oceano vai ajudar-te, vai ver o oceano. | Open Subtitles | اتعلمين ؟ و اذا كنتي تظنين ان رؤية المحيط ستساعدك .. |
| - Gostaria de ver o oceano um dia Deve ser impressionante. | Open Subtitles | أود رؤية المحيط في يوم من الأيام لابدّ و أنه رائع |
| - Mamã, mamã! - Consegue-se ver o oceano e tudo! | Open Subtitles | أمي , أمي , تستطيعين رؤية المحيط و كل شيء |
| E gostaria de ver o oceano Pacífico. | Open Subtitles | و سأريد رؤية المحيط الهادي |
| Olhar para ti é como ver o oceano. | Open Subtitles | أنظر إليك مثل رؤية المحيط |
| Olá, podem ver o oceano. | Open Subtitles | مرحباً، بوسعكما رؤية المحيط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 