| Não posso ver seu rosto, ela está usando um véu, mas ela é... - ...jovem e está irritada. | Open Subtitles | لا يمكنني رؤية وجهها بسبب طرحتها ، لكنها شابه و غاضبه |
| Depois de ver seu rosto essa manhã como deixaria de ter um dia agradável? | Open Subtitles | بعد أن أرى وجهك في الصباح الباكر كيف يمكن أن يكون نهارآ جميلآ |
| Venha para mais perto, para que possa ver seu rosto. | Open Subtitles | أقتربى, حتى أستطيع أن أرى وجهك. |
| vamos, vamos, vire-se, então eu poderei ver seu rosto. | Open Subtitles | إستدير كي أرى وجهك |
| Não consigo imaginar acordar e ver seu rosto em vez do de Sadi. | Open Subtitles | لا أستطيع تخيل بأنى ساستيقظ على رؤية وجهك بدلا من سعيدة |
| Se não consegue ver seu rosto no, espelho, sua cabeça está baixa demais. Você pode ir mais rápido, Sr. Taylor. | Open Subtitles | إن لم تستطع رؤية وجهك فى المرآه فرأسك منخفضة جداً |
| Preciso ver seu rosto. | Open Subtitles | أريد أن أرى وجهك |
| Eu não quero ver seu rosto. | Open Subtitles | أنا لا أريد رؤية وجهك |
| "Eu não quero ver seu rosto f. .. f. .. nunca mais." | Open Subtitles | "لا أريد رؤية وجهك ابدا مره أخرى" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 