عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ver-me ou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تريني أو
| Juro que nunca mais vais ver-me ou ouvir falar de mim. | Open Subtitles | أعدك بذلك، لن تضطري لأن تريني أو تسمعي مني أي شيء ثانية |
| Depois disto, nunca mais vais ver-me ou ouvir falar de mim. Prometo. | Open Subtitles | بعد ذلك لن تريني أو تسمعي منّي مجدّداً. |