| Olha para as intermináveis farsas da tua vida, e ver-me-ás sempre lá, á espera nas sombras. | Open Subtitles | انظر للوراء للصور الزائفة التى لا تنتهى لحياتك وسوف ترانى دائما هناك منتظر فى الظلال |
| Tudo bem, se ela aparecer no bar esta noite, trá-la a casa e ver-me-ás novamente. | Open Subtitles | حسنا اذا كانت بالبار اليلة فلتحضرها للمنزل لكى ترانى مجددا |
| Vejo-te amanhã às seis. Ou melhor, ver-me-ás amanhã às seis. | Open Subtitles | سأراك غدا في السادسة أو بالأحرى ستراني في السادسة |
| Se Deus quiser, ver-me-ás a mim também. | Open Subtitles | إن شاء الله أنت ستراني أيضا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 