عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ver-te hoje à noite" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رؤيتك الليلة
-
أن أراك الليلة
| Quero ver-te hoje à noite. | Open Subtitles | أريد رؤيتك الليلة. |
| - Preciso ver-te hoje à noite. | Open Subtitles | أحتاج إلى رؤيتك الليلة. |
| Quero muito ver-te hoje à noite. Então, liga-me, adeus. | Open Subtitles | أريد حقا أن أراك الليلة لذا إتصلي بي, وداعا |
| Adorava ver-te hoje à noite | Open Subtitles | أحب أن أراك الليلة |
| Espero ver-te hoje à noite, Dave. | Open Subtitles | أمل أن أراك الليلة,دايف |