عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ver-vos juntos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رؤيتكما معاً
| Só quero dizer que ver-vos juntos me dá esperança. | Open Subtitles | أعني فقط أن رؤيتكما معاً يبعث ليّ الأمل. |
| É só até quando ver-vos juntos não me der a volta ao estômago . | Open Subtitles | حتى يكون رؤيتكما معاً لا تؤلم معدتي |
| É bom ver-vos juntos. | Open Subtitles | من الجميل رؤيتكما معاً |