عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"verdade será" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حقيقته هي
-
الحقيقه سوف
| "A Sua verdade será o teu escudo... | Open Subtitles | "حقيقته هي درعك" |
| "A Sua verdade será o teu escudo e a tua armadura. | Open Subtitles | "حقيقته هي درعك وحمايتك" |
| Foi um tentativa inteligente, querida, mas isto ainda não terminou, e tu irás devolver-me o controlo, ou a verdadeira verdade será conhecida. | Open Subtitles | إنها كانت محاوله ذكيه عزيزتي ولكن هذا لم ينتهي وسوف تعيدين لي الوصايه أو الحقيقه سوف تنكشف |
| Muito em breve... a verdade será descoberta. | Open Subtitles | عاجلاً أم آجلاً الحقيقه سوف تنكشف |