| Imagina que aquela menina sabia o que é a verdadeira dor . | Open Subtitles | تخيلي لو جربت تلك الفتاة الصغيرة الألم الحقيقي. |
| É aí que reside a verdadeira dor. | Open Subtitles | هنا الألم الحقيقي يصبح أكاذيب. |
| Parceiro, es mesmo... uma verdadeira dor no rabo, não mais. | Open Subtitles | شريك، وأنت... الألم الحقيقي في الحمار، و |
| essa sim será a verdadeira dor. | Open Subtitles | هزيمة لهم: هذا هو الألم الحقيقي |
| Sabes, a verdadeira dor é a dor emocional. | Open Subtitles | الألم الحقيقي هو الألم العاطفي. |
| Se isso as fizesse esquecer a verdadeira dor... | Open Subtitles | ... إن كان يجعلهم ينسون الألم الحقيقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 