عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"verdadeiro conhecimento" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المعرفة الحقيقية
| Confunde esse sons na sua cabeça com verdadeiro conhecimento. | Open Subtitles | انتي مشوشة بكل الضجة التي بداخل رأسك بدون المعرفة الحقيقية |
| O verdadeiro conhecimento só vem dos livros. | Open Subtitles | أعتقد، بأن المعرفة الحقيقية موجودة في الكتب فحسب |
| Nandini, o verdadeiro conhecimento não vem apenas dos livros. | Open Subtitles | (نانديني)، المعرفة الحقيقية ليست موجودة في الكتب فحسب |