| - Matt, o Steve é um génio do cinema. - Um verdadeiro herói americano. | Open Subtitles | ستيف عبقري بصناعة الأفلام بطل أمريكي حقيقي |
| Não é sempre que tenho a honra de estar ao lado de um verdadeiro herói americano. | Open Subtitles | لا أملك الشرف دائماً لأقف إلى جانب بطل أمريكي حقيقي. |
| Hoje à noite, a nação chora a morte de um verdadeiro herói americano. | Open Subtitles | في هذه الليلة تنعى الأمة وفاة بطل أمريكي حقيقي |
| Não...o que sou é um verdadeiro "Herói Americano" | Open Subtitles | لا يا عزيزتي أنا بطل أمريكي حقيقي |
| É altura de ouvirem as palavras de um verdadeiro herói americano. | Open Subtitles | حان الوقت لتسمعي كلمات بطل أمريكي حقيقي |
| O senhor é um verdadeiro herói americano. | Open Subtitles | نعم, سيدي أنت بطل أمريكي حقيقي |
| É um verdadeiro herói americano. | Open Subtitles | أنت بطل أمريكي حقيقي |
| É um verdadeiro herói americano. | Open Subtitles | انه بطل أمريكي حقيقي |
| verdadeiro herói americano. | Open Subtitles | بطل أمريكي حقيقي |
| Um verdadeiro herói americano, a morte do Mr. | Open Subtitles | بطل أمريكي حقيقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 