عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"verdadeiro poder de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
القوة الحقيقية
| O verdadeiro poder de qualquer estalo vem da raiva. | Open Subtitles | القوة الحقيقية لأيّ صفعة تأتي من الغضب التي يسببها |
| O verdadeiro poder de um pirata é atrás do computador. | Open Subtitles | القوة الحقيقية للقرصان يقبع خلف الكومبيوتر |
| Agora irão ver o verdadeiro poder de "Icarus". | Open Subtitles | الان سترون القوة الحقيقية لايكاروس. |