| Mas o Arqueiro verde é o inimigo número um. | Open Subtitles | ومعذلكفإنالسهم الأخضر هو عدو الشعب رقم واحد |
| "Daí o meu lema: o verde é o novo Vermelho-Branco-Azul." | TED | و من هنا شعاري الأخضر هو الأحمر الجديد، الأبيض و الأزرق". |
| - Princesa, pareces uma princesa. - A coisa verde é o talo. | Open Subtitles | . الشيء الأخضر هو الجذع |
| Achas que não descobri que o indivíduo alto sob a máscara preta que anda com o Arqueiro verde é o Curtis? | Open Subtitles | -حقًا؟ أتخالينني لم أستنتج أن الرجل الطويل ذو القناع الأسود الذي يعمل مع (السهم الأخضر) هو (كورتيس)؟ |
| Essa coisa verde é o forno. | Open Subtitles | ...هذا الشىء الأخضر هو الفرن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 