عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"veres o teu pai" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رؤية والدك
| A possibilidade de veres o teu pai, a tua festa, até a parte mais fácil duma festa de aniversário que é um bolo... | Open Subtitles | لقد أفشلت فرصتك في رؤية والدك. أفشلت حفلتك. أنا أيضا أفشلت أسهل شيء يمكن القيام به في عيد الميلاد. |
| Nem sequer sobre veres o teu pai. | Open Subtitles | ولا حتى عن رؤية والدك |
| veres o teu pai a morrer... | Open Subtitles | رؤية والدك وهو يموت |