| Verificaste a informação do passaporte que te dei? | Open Subtitles | هل فحصت تواريخ جواز السفر التى اعطيتك اياها |
| Verificaste a tua mochila, quando estávamos no helicóptero? | Open Subtitles | هل فحصت حقيبتك عندما قدمت الى هنا بالطائرة |
| - Verificaste a mala? | Open Subtitles | هل فحصت الحقيبة؟ |
| Verificaste a identificação? | Open Subtitles | هل تحققت من هويته؟ |
| Verificaste a morada? | Open Subtitles | هل تحققت من العنوان |
| Já Verificaste a fralda? | Open Subtitles | هل تفقدت حفاظته؟ |
| Verificaste a pressão na bexiga? | Open Subtitles | هل فحصت من ضغط مثانته ؟ |
| Verificaste a tua conta recentemente? | Open Subtitles | هل تحققت من حسابك مؤخراً ؟ |
| Verificaste a casa de banho ou... | Open Subtitles | هل تحققت من الحمام أو... |
| - Verificaste a luz no capacete? | Open Subtitles | هل تفقدت الخوذة ؟ |
| Já Verificaste a caixa dos fusíveis? | Open Subtitles | (ريد)، هل تفقدت صمام الكهرباء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 