عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"verificou as" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تفحصت
| Verificou as vias respiratórias e começou a ressuscitação líquida com o fluido D-5 N.S. | Open Subtitles | تفحصت طرقها الهوائية وبدأت إعطاءها السوائل بالدكستروز والسوائل الملحية |
| E você Verificou as empresas de desinfestação que funcionam na área do Prospect Park onde ocorreram as violações. | Open Subtitles | لذلك تفحصت شركات السيطرة على الأوبئة التي عملت في منطقة " بروسبيكت بارك " حيث حدثت الاغتصابات |
| - Verificou as ligações? - Sim, verifiquei as ligações. | Open Subtitles | - هل تفحصت التوصيلات ؟ |