"vesgo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أحول
• الحول
• الأحول

Claro que eu teria que lançar a minha perna naquele carpinteiro vesgo duas vezes antes de obter as minhas.
بالطبعِ كان عليّ أن أعرج على ذلك النّجار أحول العينين مرّتين قبل أن أن يجعل خاصتي صحيحًا.

Além da sua visão fraca, ele é vesgo também.
عدا نظره الضعيف ، هو أحول أيضا

Era vesgo, como lhe disse. De repente...
وهو أحول مثلما أخبرتك

E a razão que eu sei que era o mesmo... é porque tratava-se de um lince vesgo.
وسبب معرفتى أنه كان نفس القط أنه كان يعانى من الحول

Manda reunir todos! Estás a ouvir, vesgo?
ايها الأحول, اذهب واجمع الرجال هل تسمعني؟

Só sou muito vesgo.
أنا فقط أحول جدا

O que acham do Mike vesgo?
ما موقفنا من (مايك) أحول العينين؟

Ele é vesgo.
أنه أحول

Ficarás vesgo!
ستكون أحول

Aquele olhar vesgo que diz: "Sou o Mitch.
شاهد بأنّ الحول الطفيف يقول، "يا، أنا ميتش.

Não és, vesgo?
و أنت أليس كذلك أيها الأحول ؟

- Não necessito nada teu, vesgo.
- لن أخذ مشروبات منك أيها الأحول .