عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vez durante" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مرة لمدة
| Às vezes durante uns dias, uma vez durante seis meses. Ena. Onde é que ela se escondia? | Open Subtitles | أحيانًا لبضعة أيام و مرة لمدة ستة أشهر أين إختبئت؟ |
| Mas já esteve presa uma vez durante 72 horas. | Open Subtitles | ولكـنـك حـجزت من قبـل مرة لمدة 72 ساعـة |
| Casado uma vez, durante seis meses, então, podemos assumir que não correu bem. | Open Subtitles | تزوجت مرة لمدة 6 أشهر يمكننا ان نفترض انه ليس انتصاراً |