عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vez ou outra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفينة والأخرى
| Eu ainda gosto de controlar as coisas uma vez ou outra. | Open Subtitles | مازالت أحبذ إبقاء يدي على ذراع المقود بين الفينة والأخرى. |
| Lava a loiça uma vez ou outra. | Open Subtitles | ربمـا غسل الصحون بين الفينة والأخرى |