عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vez sentiste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شعرت يوماً
-
شعرتى
| Alguma vez sentiste que a tua vida devia ser diferente? | Open Subtitles | هل شعرت يوماً أن حياتك يفترض أن تكون مختلفة ؟ |
| Alguma vez sentiste que estás à beira de um grande triunfo? | Open Subtitles | هل شعرت يوماً أنك على شفير انتصار كبير |
| Alguma vez sentiste que ninguém te compreende? | Open Subtitles | هل شعرتى أن لم يفهمك أحد قط ؟ |
| Já alguma vez sentiste isto por alguém? | Open Subtitles | هل شعرتى بهذا مع شخصٍ ما؟ |