عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vezes não te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أحياناً لا
-
الأحيان لا
| A verdade é que, mesmo que por vezes não te compreenda, | Open Subtitles | ولكن الحقيقة هي بالغم من أني أحياناً لا أفهمك |
| Sabes que mais? Às vezes não te percebo. | Open Subtitles | ، أحياناً لا أفهمكِ حتى |
| Às vezes não te quero ver outra vez. | Open Subtitles | ♪ بعض الأحيان لا أريد أن أراكِ مرة أخرى يا فتاة ♪ |
| Às vezes não te entendo. Porque estás a discutir com uma miúda? | Open Subtitles | ببعض الأحيان لا أفهم سلوكك لماذا تتجادل مع فتاة صغيرة؟ |