| Não sabia que nos íamos dar bem três vezes numa noite. | Open Subtitles | لم أكن اعلم باننا سنفعلها ثلاث مرات في ليلة واحدة |
| Três vezes numa noite, se não me falha a memória. | Open Subtitles | ثلاث مرات في ليلة واحدة ان كانت الذاكرة تسعفني |
| O novo sargento prendeu-o 3 vezes numa semana. | Open Subtitles | ضابط الشرطة قبض عليه 3 مرات في اسبوع واحد |
| Porque é que um homem sairia de casa três vezes numa noite de chuva com a mala e voltaria três vezes? | Open Subtitles | لماذا يترك رجل شقتة ثلاث مرات فى ليلة ممطرة ومعة حقيبة ويعود ثلاث مرات ؟ |
| Não é que esteja a queixar-me mas não fazíamos isto quatro vezes numa noite desde os 19 anos. | Open Subtitles | أنا لا أشتكى من هذا... لكننا لم نفعلها أربع مرات فى ليله واحده منذكنافى التاسعةعشر . |
| Gostas de um ménage à trois, Andy, cinco ou seis vezes numa noite? | Open Subtitles | تُحبُ ميناج أ تروا يا آندي؟ خمس أو ستة مرات في الليلة؟ |
| Como é que uma pessoa pode usar a casa de banho cinco vezes numa noite? | Open Subtitles | كيف يمكن لأحد ان يستخدم الحمام خمس مرات في ليلة واحدة؟ |
| Três vezes numa semana. Isto é um novo recorde. | Open Subtitles | ثلاث مرات في أسبوع واحد ذلك رقم قياسي جديد |
| Às vezes duas ou até três vezes numa noite. | Open Subtitles | أجل. وأحياناً مرتين، بل وثلاث مرات في ليلة واحدة. |
| Ele foi a minha casa em DC, fodemos três vezes numa hora. | Open Subtitles | لقد اتى لمنزلي ومارسنا الجنس ثلاث مرات في ساعة |
| Mais vezes numa noite? | Open Subtitles | عدة مرات في الليلة؟ |
| Ele diz que o viu a consumir cocaína nove vezes numa suite em Las Vegas. | Open Subtitles | حسنا، إنه يقول بأنه رآك تتعاطى الكوكايين تسع مرات في جناح فاخر في (لاس فيجاس) |
| Oito. Quem é que liga a outra pessoa oito vezes numa semana? | Open Subtitles | من الذي يتصل ثمان مرات في الأسبوع! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 