عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vezes tenho de o dizer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مرة عليّ قول ذلك
-
مرة يجب أن أقول
| Sim tenho a certeza, quantas vezes tenho de o dizer? ! | Open Subtitles | أنا متأكدة ، كم مرة يجب أن أقول لك هذا ؟ |
| Quantas vezes tenho de o dizer? | Open Subtitles | كم مرة يجب أن أقول ؟ |
| Quantas vezes tenho de o dizer? | Open Subtitles | كم مرة يجب أن أقول ؟ |