"vi a forma como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد رأيت الطريقة التي

Vi a forma como ela olhava para ti... Há quanto tempo é que ela é tua comandante?
لقد رأيت الطريقة التي نظرت بها اليك منذ متى وهي قائدتك؟

Já Vi a forma como te tratam por aqui, seria uma bênção se fosses despedido.
لقد رأيت الطريقة التي يعاملك بها الناس طردك من العمل قد يكون نعمة

Parece amorosa. Vi a forma como olhava para ti.
تبدو جميلة، لقد رأيت الطريقة التي تنظر إليك بها

Vi a forma como olhas para ela.
أوه، لقد رأيت الطريقة التي تنظر في وجهها.

Vi a forma como olhou para mim na igreja, no outro dia.
لقد رأيت الطريقة التي نظرت إليّ بها بذلك اليوم بالكنيسة