"vi algumas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رأيت بعض

vi algumas folhas lá fora que poderiam ser retocadas. Só quero enfiar o meu braço aí dentro.
رأيت بعض النباتات البنية في الخارج تحتاج الى إعادة الطلاء أريد فقط أن أدخل يدي

Eu vi algumas coisas. Eu vi algumas coisas na baía médica.
‫لقد رأيت أمورا ‫لقد رأيت بعض الاشياء فى الخليج الطبي

Eu vi algumas coisas que não consigo explicar, mas eu não acredito em todas essas tretas da Bíblia.
لقد رأيت بعض الأشياء التي لا يُمكنني تفسيرها لكن لا أصدق كل الأشياء الموجودة بالكتاب المُقدس

vi algumas pegadas, mas não posso dizer muito mais, senhor.
رأيت بعض آثار الأقدام، لكنى لا أستطيع إخبارك بالمزيد أكثر من ذلك، سيدى

Mas vi algumas fotos dele. Era muito bonito, de uma certa maneira.
رأيت بعض الصور له كان وسيم بشكل غريب جداً

- Bem, ele não estava, mas vi algumas das suas obras de arte numa galeria por baixo do apartamento dele.
ولكنى رأيت بعض من اعماله معروضة هناك فى المعرض

vi algumas pessoas na sua casa, a noite passada.
رأيت بعض الرجال عند منزله الليلة الماضية

Olhe, eu vi algumas coisas por esse país fora.
اسمع، لقد رأيت بعض الأشياء في جميع أنحاء البلاد.

Esta é a pior ideia que alguma vez tiveste. E já vi algumas péssimas.
هذه الفكرة الأسوأ التى قد فكرت بها من قبل ، لقد رأيت بعض الأفكار السيئة الأخرى

Bill Gates: vi algumas coisas que você está a fazer no sistema que têm que ver com motivação e reação, pontos de energia, emblemas de mérito.
بيل غيتس: لقد رأيت بعض الأشياء التي تفعلها في النظام ينبغي عليك فعلها عبر الحوافز والردود -- نقاط نشاط، شارات جدارة

Eu sei que você me contou uma boa história... e vi algumas fotografias... de um tipo que parecia morto, mas a verdade veio à tona.
أعلم أنك أخبرتني قصة جيّدة، وقد رأيت بعض الصور الجيّدة أيضاً... الرجل بدا ميتاً... لكن الحقيقة ستأتي الآن

Passei por um episódio de solidão em que vi algumas coisas que não estavam lá.
لدي بعض الشعور بالفراغ .. حيث رأيت... .. بعض الأشياء التي ما كانت هناك

vi algumas coisas incríveis durante os sete anos em que trabalhámos juntos, mas isto...
تعرف، في السنوات السبع نحن نعمل سوية، رأيت بعض الأشياء المدهشة، لكن هذا...

vi algumas das coisas que és capaz de fazer.
رأيت بعض الأشياء التي يمكنك القيام بها

Até vi algumas prostitutas do templo com uma cópia.
رأيت بعض عاهرات المعبد معهم نسخة

vi algumas colónias em África.
رأيت بعض المستعمرات في أفريقيا.

Já vi algumas línguas estranhas na minha vida.
لقد رأيت بعض الألسنة الغريبة في عهدي

Eu vi algumas coisas muito loucas aqui.
رأيت بعض الأشياء المجنونة جداً هنا

vi algumas Glocks, algumas pistolas automáticas.
لقد رأيت بعض أسلحة كلوك ومسدسات

Eu vi algumas ratas bem giras nos meus tempos.
رأيت بعض انواع المهبل الغريبه في يومي