"vi-a no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رأيتها في
• لقد رأيتكِ في
• رأيتها على

Vi-a no hospital e ela disse-me que descarregou em ti.
لقد رأيتها في المستشفى وقد قالت انها نوعا ما تشاجرت معك

Eu Vi-a no dia anterior, ela veio aqui.
لقد رأيتها في اليوم الذي يسبقه. لقد أتت لهنا.

Vi-a no frigorífico da garrafeira, no cofre do banco e, uma vez, vi-a através do buraco da minha mão.
قد رأيتها في ثلاجة مخزن الخمور وفي خزنة المصرف ومرى أخرى رأيتها من خلال الثقب في في يدي

Vi-a no parque há seis meses, por acaso.
لقد رأيتكِ في موقف السيارات منذ ستة أشهر، بالصدفة.

Vi-a no tribunal.
لقد رأيتكِ في المحكمة

Duas horas depois, às 22h30, Vi-a no banco de passageiro de um
بعد ساعتين في حوالي الساعه العاشره والنصف رأيتها على المقعد الامامي في سيارة مسافر

A mãe tratou disso. Vi-a no funeral. É cá uma peça.
تولت الأم ذلك الأمر، رأيتها في الجنازة، لها شخصية فريدة من نوعها.

Vi-a no quarto do Lex a vasculhar as coisas dele.
رأيتها في غرفة نومه، تفتش في أشيائه

Vi-a no tribunal, com... o Fallon.
لقد رأيتها في المحكمة مع فالون

Uma vez Vi-a no quintal, a brincar com o filhinho.
عندما رأيتها في الساحة تلعب مع طفلها

Vi-a no teu escritório a remexer nas tuas coisas.
رأيتها في مكتبك تبحث خلال أغراضك

Eu vi-a, William. Eu Vi-a no restaurante.
رأيتها ويليام رأيتها في المطعم

- Vi-a no sotão e no cemitério.
لقد رأيتها في القبو و عند المقبرة

Eu Vi-a no dia do teu casamento.
رأيتها في يوم زفافكما

Eu Vi-a no vídeo.
رأيتها في الفيديو

Sim, Vi-a no clube esta manhã.
نعم رأيتها في النادي صباحا.

Vi-a no vídeo de segurança no dia da morte do Teller.
رأيتها في شريط المراقبة في يومِ وفاةِ (تيلر)

- Eu Vi-a no chão.
رأيتها على الأرض