"vi-o com os meus próprios olhos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رأيته بأم عيني
• رأيته بعيني
• رأيت ذلك بأم عيني
• رأيت ذلك بعيني

- Vi-o com os meus próprios olhos.
اجل، لقد رأيته بأم عيني كيف تطلقون سراحه؟

Não podes mentir-me porque Vi-o com os meus próprios olhos.
لا يمكنك الكذب لأنني رأيته بأم عيني

Ele está a mentir. Eu Vi-o com os meus próprios olhos.
إنه يكذب, رأيته بأم عيني

Vi-o com os meus próprios olhos.
أقسم إن هذا صحيح. رأيته بعيني هاتين.

É verdade. Eu Vi-o com os meus próprios olhos.
هذا حقيقي لقد رأيته بعيني

Não podes mentir-me porque Vi-o com os meus próprios olhos. - Ele beijou-me.
لا يمكنك أن تكذبي علي لأني رأيت ذلك بأم عيني

- Vi-o com os meus próprios olhos.
انا رأيت ذلك بعيني.

Vi-o com os meus próprios olhos.
رأيته بأم عيني.

Ele estava lá, Laurel. Vi-o com os meus próprios olhos.
{\pos(190,220)} كان على ذلك السطح يا (لورل)، وقد رأيته بأم عيني.

Vi-o com os meus próprios olhos.
رأيته بأم عيني

- Vi-o com os meus próprios olhos.
نعم رأيته بعيني

- Juro por Deus, patrão! Vi-o com os meus próprios olhos!
أقسم لك، رأيته بعيني إنه..

Eu Vi-o com os meus próprios olhos!
لقد رأيته بعيني هاتين

- Vi-o com os meus próprios olhos.
- لقد رأيته بعيني

Sim, eu sei. Eu Vi-o com os meus próprios olhos.
-أجل، أعرف ذلك، رأيته بعيني

O Jasper tem razão, Vi-o com os meus próprios olhos.
الحق جاسبر ل. لقد رأيت ذلك بأم عيني.

Klaus, o Marcel vai trair-nos. Vi-o com os meus próprios olhos.
(كلاوس)، (مارسل) سيخوننا، رأيت ذلك بأم عيني.

Vi-o com os meus próprios olhos.
رأيت ذلك بعيني