عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"via ápia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
طريق آبيان
| O túmulo de Cecilia Metella na Via Ápia. | Open Subtitles | مقبرة سيلسيا ميتيلا، علي طريق آبيان. |
| - Debaixo da velha Via Ápia. | Open Subtitles | -تحت طريق آبيان. |