عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"viagem longa até" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رحلة طويلة إلى
| É uma viagem longa até "ainda não sei". | Open Subtitles | أمامك رحلة طويلة إلى "لا زلت لا أعلم بعد." |
| Parece que vai ser uma viagem longa até Nova lorque. | Open Subtitles | أتعرف؟ يبدو أنها ستكون رحلة طويلة إلى (نيويورك) |
| É uma viagem longa até Montreal. | Open Subtitles | إنها رحلة طويلة إلى مونتريال |