"vice-governador" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نائب الحاكم
• الوكيل العام
• نائب حاكم

O vice-governador requereu-o especificamente, na equipa de intervenção.
نائب الحاكم طلبك أنت على وجه التحديد لتكون ضمن فريق العمل.

Andrew Nichols, Governador da Califórnia, antigo vice-governador do Grant.
آندرو نيكولز، حاكم كاليفورنيا كان نائب الحاكم سابقًا في عهد غرانت

Queres-me para vice-governador.
تباً، أتريد مني أن أكون نائب الحاكم خاصتك؟

Só a mostrar o local ao vice-governador.
أقوم بأعطاء جولة تفقـُـدية للسيد الوكيل العام

E agora é candidato ao cargo de vice-governador da Califórnia.
-وهو الآن مرشح لمنصب نائب حاكم ولاية "كاليفورنيا "

O vice-governador está a observar.
نائب الحاكم يُراقب هذا عن كثب.

Estou confiante que vai atender o pedido do vice-governador.
أنا واثق أنكِ ستنفذين طلب نائب الحاكم

Jack, como Mayor desta cidade, tu e eu temos tido desavenças, mas este é o vice-governador.
(جاك)، كرئيس بلدية هذه المدينة بعض الخلافات حصلت بيني وبينك لكن هذا هو نائب الحاكم

Amigo íntimo do vice-governador?
و صديق مقرب من نائب الحاكم

Querido, está ali o vice-governador.
يا عزيزي، ها هو نائب الحاكم.

Tenho aqui uma carta assinada pelo vice-governador, convidando o Sr. Haffner a participar da investigação.
لدي رسالة هنا موقعة من قبل نائب الحاكم يدعو السيد (هافنر) لكي ينظم لفريق التحقيق

Tenho um ficheiro do escritório do vice-governador.
ماذا يدور في خـُـلدك؟ حصلت على ملف من مكتب الوكيل العام

Lembra-se daquele ficheiro confidencial que foi descarregado misteriosamente do computador pessoal do vice-governador Burgess?
هل تتذكر الملف السري والتي حصلت لها تحميل وبشكل غامض في مكتب الوكيل العام بيرجس ومن على حاسوبه الشخصي؟

Na Guarda Aérea Nacional quando, eu era vice-governador do Texas.
في الحرس الوطني الجوي عندما كنت نائب حاكم ولاية تكساس

Um vice-governador, uma PG presidentes de faculdade influentes.
لدى الولاية نائب حاكم ومدع عام ورؤساء جامعات ذوو حظوة ومكانة